linza agency та англомовне медіа WithUkraine підсвітили помилки світових ЗМІ й розставили крапки над «і».
Рік:2024
Результати кампанії:
серія з п’яти Instagram Reels, що висвітили найбільш кричущі приклади неточностей міжнародних ЗМІ в новинах та підкреслили можливі негативні наслідки;
284,000+ переглядів;
4600+ лайків;
400+ збережень;
додатково охоплення 50,000+ у Твіттері.
Про клієнта
WithUkraine — це незалежне англомовне медіа, що висвітлює події в Україні, її історію, культуру та суспільні ініціативи. Медіа активно використовує соціальні мережі для поширення інформації та залучення аудиторії.
Цей проєкт реалізували завдяки підтримці ГО «Платформа Публічної Дипломатії» та ERIM у рамках програми «Стійкість» — 30-місячного проєкту, що фінансується Європейським Союзом і виконується ERIM у партнерстві з Black Sea Trust, Фондом Східної Європи, Фондом «Дім прав людини» й Будинком прав людини в Тбілісі.
Використані інструменти
Тексти надала команда WithUkraine, а команда linza agency відповідала за візуалізацію. Для неї ми обрали швидкий стиль відеоколажу. Це допомогло максимально ефективно відобразити проблеми, порушені у відео. Така стилістика однаково ефективна як з увімкненим, так і з вимкненим звуком, оскільки обидва варіанти перегляду досить поширені серед користувачів Instagram.
Виклики клієнта та наше рішення
🔹 Виклик 1:
Привернути увагу до неприпустимості вживання проросійських формулювань під час висвітлення подій російсько-української війни у світових медіа.
💡 Наше рішення:
У цьому проєкті ми підсвічуємо цілеспрямоване чи випадкове використання авторитетними західними ЗМІ вигідних російській пропаганді наративів. Оскільки західні медіа суттєво впливають на те, як іноземці розуміють події та, як результат, – на підтримку України, для нас важливо заохотити й самі ЗМІ, і їхніх читачів до акуратності у висвітленні подій російської агресії. Наприклад, в одному з відео ми розповідаємо, що не так із термінами «pro-Russian rebels», «separatists», які, зокрема, вживає у своїх публікаціях The Guardian, а також наголошуємо на важливості заміни формулювань на коректніші («Russian proxies», «Russian collaborators», or «Russian soldiers»

🔹 Виклик 2:
Максимально швидко зацікавити глядача й донести думку.
💡 Наше рішення:
Ми обрали мінімалістичну стилістику: мінімум графічних елементів та ілюстрацій та максимум фактів, підтверджених реальними скріншотами та цитатами зі світових медіа. Наприклад:

linza agency — це більше, ніж відеопродакшн
Ми створюємо не просто відео, а комунікаційні кампанії, що працюють. Якщо вам важливо не лише що сказати, а й як це донести — ми допоможемо поєднати якісний контент із чіткою стратегією, яка залучає учасників, донорів, клієнтів і партнерів.
📩 Зв’яжіться з нами через partners@linza.agency, щоб отримати безплатну консультацію!
Креативна команда
Ірина Шостак
СЕО та комунікаційний лід
Лесь Якимчук
CEO та креативний лід
Олена Зенченко
Артдиректорка
Наталія Засядько
Продюсерка
Катерина Марушинець
Моушн-дизайнерка та режисерка монтажу
Олександр Стеценко
Дикторська начитка
Ірина Гадецька
Головна редакторка (Команда WithUkraine)
Анастасія Клімаш
Журналістка, перекладачка (Команда WithUkraine)
Анастасія Ситнікова
Журналістка (Команда WithUkraine)
Анастасія Зафійовська
Дизайнерка (Команда WithUkraine)
Елеонора Шатківська
Операційна директорка (Команда WithUkraine)
Марія Оксенюк
Фаундерка (Команда WithUkraine)
Олена Крофорд
Перекладачка (Команда WithUkraine)